Lata olímpica

Coca-Cola Beijing

Durante la semana previa a los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y hasta que finalicen, Coca-Cola presenta a sus consumidores de 150 países una edición limitada de botellas y latas que conmemoran estas olimpíadas e incorporan los caracteres chinos usados para pronunciar fonéticamente “Coca-Cola”, que se traduce como “Deliciosa Felicidad”. Es que cuando la famosa bebida cola llegó a China, se seleccionaron caracteres que, al combinarse, se aproximaran al sonido en inglés de “Coca-Cola”. Pero a medida que el logo ganaba en popularidad, los ciudadanos locales agregaron los primeros dos caracteres chinos para formar una expresión que significa “deliciosa”, y combinaron los dos últimos para ilustrar la noción de “felicidad”. Es así como el nombre Coca-Cola en toda China es reconocido como “Deliciosa Felicidad”.

www.coca-cola.com.ar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: